221. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ما‌ری ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
هـ
۸۵۹
گ
/
فب
۱۳۳۵
222. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ما‌ری، ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵
کتابخانه: (Qom)
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۸۹
223. گلهاي رنج
پدیدآورنده : گزيده اشعار شارل بودلر, برگردان از محمدرضا پارسايار
کتابخانه: Public Library of Shahid Bahonar (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 19 م، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/8
ب
755
گ
/
ت
ف
224. گلهای رنج
پدیدآورنده : / گزیده اشعار شارل بودلر,ص. ع. به فرانسه:...Charles Baudelaire. Les Fleurs du mal.,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴,a03
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۹۳
225. گلهاي رنج
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: ... Les Fleurs du mal,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
گ
226. گلهای رنج
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر Baudelaire, Charles Pierre ۱۸۲۱-۱۸۶۷م
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,oetryB French -- century th91 -- Persian into Translations,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۸۰
227. گلهاي رنج
پدیدآورنده : بودلر، شارل پير
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/8
ب
756
گ
228. گلهای رنج: گزیده اشعار
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۸۰
229. گلهای رنج گزیده اشعار
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر Baudelaire, Charles Pierre ۱۸۲۱-۱۸۶۷م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
گ
/
پت
۱۳۸۰
230. لورلوژهاي پراگ
پدیدآورنده : / امانوئل روبلس,عنوان اصلي: Un amour sans fin suivi de Les horloges de Prague, c1976 .,روبلس,Robles
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
ر
۷۶۵
ل
231. ماه مي‌رقصد
پدیدآورنده : / شاعر و مترجم آزاده حسيني,حسيني
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ح
۵۷۷
م
۱۳۹۳
232. مثل يک کوسه ماهي در موج
پدیدآورنده : / شارل بودلر,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م -- ترجمه به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
233. مثل يک کوسه ماهي در موج
پدیدآورنده : / شارل بودلر,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م -- ترجمه به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
234. مثل یک کوسه ما‌هی در موج : گزیده ای از "گل ها‌ی بدی"
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۹۰
235. مجموعه اشعار ژاک پره‌ور
پدیدآورنده : / ژاک پره‌ور مترجم جواد فرید
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,Translantions into Persian -- th century02 -- French poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,Translations from French -- th century02 -- Persian poetry
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۹۷
236. مجموعه اشعار ژاک پره‌ور
پدیدآورنده : / مترجم جواد فريد,پره‌ور,Prevert
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
م
237. مجموعه اشعار ژاک پره‌ور
پدیدآورنده : پره‌ور، ژاک Prevert, Jacques ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
م
/
فت
۱۳۹۷
238. مجموعه اشعار ژاک پره‌ور
پدیدآورنده : / مترجم جواد فريد,پره‌ور,Prevert
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
م
239. مجموعه اشعار ژاک پره‌ور
پدیدآورنده : پره‌ور، ژاک، ۱۹۰۰-۱۹۷۷م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۹۷
240. مجموعه اشعار گلهاي دوزخي
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: Les fleurs de mal,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
/
زت
